Click here for Screencaps
Synopsis: Four family members---a father, a mother and two teenage boys---are found butchered in their suburban home. Also found, traumatized but unhurt, are the family's two daughters. Meanwhile, Catherine receives some upsetting news from a family caseworker.

Victims: Scott and Barbara Collins, + both sons.
Path of evidence:

-Blood drops, with directionality
-Witness accounts
-Missing knife
-Tire tread
-Cigarette Butt + Match
-buffalo

Dead ends: Grissom's theory
Suspects:

-Tina Collins
-Jesse Overton

Grissom: What did you find out about the psych exam on the little girl?
Sara: The shrink says the kid is in a catatonic state from a trauma. I
could've told you that. But she did respond to the name "Buffalo."
Grissom: Respond how?
Sara: She freaked out.
(Catherine stares at Sara and takes a deep breath)
Grissom: And...what are you doing about it now?
(Sara nods as she looks at Grissom)
Sara: Going back to the girl. (beat) I left her in the car.
(Grissom looks at her. Catherine can't believe what she's hearing)
Sara (deadpans): The windows are cracked.
(Grissom stares at Sara, absolutely no expression on his face. Sara breaks out
into a smile and stands up)
Sara: Give me a little credit. She's at the hospital.
(Warrick snickers at the fast one Sara just pulled on Grissom and Catherine.
Nick also smiles appreciatively. Grissom turns to look at Catherine. Catherine stares)



(Seeing a couple officer's throwing up)
Grissom: What's wrong with your two guys?
Det O'Reilly: They've been inside.
(Grissom looks at the house and sighs)

• Dakota Fanning as Brenda Collins
• Timothy Carhart as Eddie Willows